Мертвая буква

Эти слова дали рождение другому известному выражению — «дух и буква закона». Иносказательно: формальная, внешняя сторона какого-либо дела, которая скрывает (извращает) само существо этого дела.