Носиться как курица с яйцом
Хлопотать о чем-то.
Перед тем как курица снесет яйцо, она бегают туда-сюда, подыскивая тихое и удобное место.
Служить маммоне
Иносказательно: заботиться о богатстве, о материальных ценностях, предаваться грубым, чувственным наслаждениям. В просторечии слово «мамон» употребляется в значении «утроба, брюхо».
Срывать цветы удовольствия
Из комедии «Ревизор» (1836) И. В. Гоголя (1809—1852). Слова Хлестакова (действ. 3, явл. 5): «Я люблю поесть. Ведь на то живешь, чтобы срывать цветы удовольствия». Цитируется иронически по поводу потребительского отношения к жизни.
Человек свиты
Название рассказа (1982) Владимира Семеновича Макаиина (р. 1937). Иронически о том, кто служит только интересам руководства, живет его заботами, не имеет собственного мнения.
Люди в белых халатах
О врачах, медиках, работниках медицинской сферы.
Мертвый хватает живого
Смысл выражения: инерция устаревших, негативных традиций, предубеждений, предрассудков, их живучесть мешает взглянуть на вещи по-новому, как того требует новое время.
Партия умеренного порядка в рамках закона
Из книги «Политическая и социальная история Партии умеренного порядка в рамках закона» чешского писателя Ярослава Гашека (1883— 1923). Книга была написана в 1912 г., опубликована частично в 1924— 1925 гг., полностью в 1963 г. От этой пародийной партии, которую Я. Гашек сам и организовал. он выдвигался на выборах в имперский парламент Австро-Венгрии в 1911 г. Один из ее лозунгов: «Если вы изберете нашего кандидата, мы обещаем защитить вас от землетрясения в Мексике».
Юдоль скорбей (слёз)
Из Библии (церковно-славянский текст). Ветхий Завет (Псалтырь, пс. 83, ст. 7). Рус. пер.: «Проходя долиною плача, люди, которых сила в Тебе, открывают в ней источники, и дождь покрывает ее благословением». «Юдоль» по-старославянски — долина. Иносказательно: жизнь с ее тяготами, заботами, скорбями; вообще некое место, где люди страдают, мучаются. Выражение существует в разных вариантах — «юдоль плача» и т. д.
Мягкотелый интеллигент
Человек со слабым характером.