Отдать концы
Умереть.
О бедном гусаре замолвите слово
Первая строка и название популярного в России XIX в. романса. Особую популярность выражение приобрело после того, как на экраны вышел фильм «О бедном гусаре замолвите слово» (1982, режиссер Эльдар Рязанов). Употребляется в виде шутливой просьбы вспомнить о ком-либо, не забыть.
Кто куда, а я в сберкассу
Лозунг советской рекламы конца 1920-х гг. Употребляется шутливо-иронически, как ответ на чей-либо вопрос: «Куда идешь (пойдешь)?»
Штандарт скачет
Из ксшедии «Ревизор» (1836) И. В. Гоголя (1809—1852). Местный почтмейстер вскрывает, развлечения ради, письма, проходящие через его руки. И одно из них, особо понравившееся ему послание некого поручика, он даже читает своим знакомым (действ. 1, явл. 2): «Жизнь моя, милый друг, течет в эмпиреях: барышень много, музыка играет, штандарт скачет...» «Штандарт» — вид воинского знамени, присвоенный коннице того времени. Иногда так называли и кавалериста, при котором этот штандарт находился в бою и походе. Иносказательно: легкая, веселая жизнь, полная развлечений и удовольствий (шутл.-ирон.).
Не без греха
Означает, не без ошибок.
Слова из басни И.А. Крылова «Хозяин и Мыши».
Я мыслю, — значит, существую
С латинского: Cogito ergo sum [когито эрго сум]. Слова французского философа Репе Декарта (1596—1650) из его сочинений «Рассуждение о методе» («Discours de la methode», 1637) и «Начала философии» («Principia philosophae», 1644).
Поставить на свое место
Сделать человеку замечание, когда он начинает выходить за рамки.
Кто там шагает правой? Левой, левой, левой!
Цитируется как шутливый призыв присоединиться к коллективу, к обществу, «поступать, как все».
Предел, его же не прейдеши
Из Библии (церковно-славянский текст). В Ветхом Завете (книга пророка Даниила, гл. 6, ст. 7—8) сказано (пер. на рус): «И так утверди, царь, это определение и подпиши указ, чтобы он был неизменен, как закон Мидийский или Персидский, и чтобы он не был нарушен». «Предел» в данном случае — определение и указ, который нельзя преступить, нарушить. Иносказательно: рубеж, грань которые переступить нельзя.